-
1 химическая пена
-
2 химическая пена
Русско-английский военно-политический словарь > химическая пена
-
3 химический
Русско-английский словарь по информационным технологиям > химический
-
4 химическая пена
Naval: chemical foam -
5 химический пенный огнетушитель
Oilfield: chemical-foam fire extinguisherУниверсальный русско-английский словарь > химический пенный огнетушитель
-
6 генератор химической пены
rus система (ж) химического пенообразования, генератор (м) химической пены; пеногенератор (м)eng chemical-foam generatorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > генератор химической пены
-
7 пеногенератор
rus система (ж) химического пенообразования, генератор (м) химической пены; пеногенератор (м)eng chemical-foam generatorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пеногенератор
-
8 система химического пенообразования
rus система (ж) химического пенообразования, генератор (м) химической пены; пеногенератор (м)eng chemical-foam generatorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система химического пенообразования
-
9 химический пенный огнетушитель
rus химический пенный огнетушитель (м)eng chemical-foam extinguisherБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > химический пенный огнетушитель
-
10 пенообразующий укрывающе-дегазирующий огнетушащий состав
Chemical weapons: foam coating, decontaminating, and fire extinguishing composition, foam coating, decontaminating, and fire extinguishing mixture, foam-coating, decontaminating, and fire extinguishing composition (ПУДОС), foam-coating, decontaminating, and fire extinguishing mixture (ПУДОС), foaming, coating, decontaminating fire extinguishing composition, foaming, coating, decontaminating, and fire extinguishing composition, foaming, coating, decontaminating, and fire extinguishing mixtureУниверсальный русско-английский словарь > пенообразующий укрывающе-дегазирующий огнетушащий состав
-
11 контроль пенообразования
Chemical weapons: foam controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль пенообразования
-
12 пеногаситель
м. foam suppressor, foam killer, foam breaker, antifoam agent -
13 огнетушитель
1) General subject: asphyxiator, extinguisher, fire extinguisher, fire-extinguisher, grenade, hand grenade, hand-grenade (бросаемый в огонь)2) Geology: fire apparatus3) Naval: fire annihilator, fire-stopper4) Engineering: fire bottle, fire extinguished cylinder, fire suppression cylinder, fire-control unit, fire-extinguisher cylinder, fire-suppression cylinder5) Chemistry: fire-suppression bottle6) Construction: chemical fire engine7) Automobile industry: fire extinguisher cylinder8) Architecture: foam extinguisher9) Forestry: sprinkler10) Oilfield: fire suppression bottle11) Makarov: asphyxiator (углекислотный)12) Security: extinguishing cylinder -
14 каучук
caoutchouc, masterbatch, rubber, rubber resin* * *каучу́к м.
(raw) rubberарми́ровать каучу́к — reinforce the rubberарми́ровать каучу́к тка́нью — embed a fabric in the body of the rubber for strengthвальцева́ть каучу́к — mill the rubberвспе́нивать каучу́к — foam the rubberвулканизова́ть каучу́к — vulcanize the rubberгидри́ровать каучу́к — hydrogenate the rubberгранули́ровать каучу́к — granulate the rubberдекристаллизова́ть каучу́к — defrost the rubberкопти́ть каучу́к — smoke the rubberлистова́ть каучу́к — sheet out the rubberмягчи́ть каучу́к — soften the rubberнаполня́ть каучу́к ( вводить наполнители)1. ( на стадии латекса) extend the rubber2. ( на стадии приготовления резиновой смеси) compound the rubber (mix)обезво́живать каучу́к — dehydrate the rubberобессмо́ливать каучу́к — de-resin the rubberочища́ть каучу́к — purify the rubberпептизи́ровать каучу́к — peptize the rubberперевальцева́ть каучу́к — dead-mill [dead-roll] the rubber, mill [roll] the rubber deadперераба́тывать каучу́к — process the rubberпластифици́ровать каучу́к1. ( вводить пластификатор) plasticize the rubber2. ( механически обрабатывать) break down [masticate] the rubberразбавля́ть каучу́к — dilute the rubberрафини́ровать каучу́к — refine the rubberупако́вывать каучу́к в ки́пы — bale the rubberуси́ливать каучу́к — reinforce the rubberфракциони́ровать каучу́к — fractionate the rubberхлори́ровать каучу́к — chlorinate the rubberэмульги́ровать каучу́к — emulsify the rubberбутадие́н-нитри́льный каучу́к — butadiene (acrylo)nitrile rubberбутадие́новый каучу́к — butadiene rubberбутадие́н-стиро́ловый каучу́к — butadiene-styrene rubberди́кий каучу́к — wild rubberжё́сткий каучу́к — hard [tough] rubberизнососто́йкий каучу́к — abrasion resistant rubberизопре́новый каучу́к — isoprene rubberисхо́дный каучу́к — initial [source] rubberкорнево́й каучу́к — root rubberла́тексный каучу́к — latex rubberлистово́й каучу́к — sheet rubberмаслонапо́лненный каучу́к — oil-extended a rubberморозосто́йкий каучу́к — cold-resistant [low-temperature] rubberмя́гкий каучу́к — soft rubberнатура́льный каучу́к — natural rubberнесо́ртный каучу́к — off-grade rubberнизкока́чественный каучу́к — low-quality a rubberкаучу́к о́бщего назначе́ния — general-purpose rubberпе́нный каучу́к ( собранный с поверхностности коагуляционной ванны) — scum rubberплантацио́нный каучу́к — estate [plantation] rubberплё́ночный каучу́к — hull rubberпли́точный каучу́к — slab rubberполисульфи́дный каучу́к — polysulphide rubberполиэфи́рный каучу́к — ester rubberпорошкообра́зный каучу́к — powder(ed) rubberса́жевый каучу́к — carbon black(-extended) [black-filled] rubberсажема́сляный каучу́к — oil-black master-batch rubberсаженапо́лненный каучу́к — carbon black(-extended) [black-filled] rubberсинтетиче́ский каучу́к — synthetic rubberсмолонапо́лненный каучу́к — resin-filled rubberсополиме́рный каучу́к — copolymer rubberкаучу́к специа́льного назначе́ния — special-purpose rubberстанда́ртный каучу́к — regular rubberстержнево́й каучу́к — rod rubberсыро́й каучу́к — crude [raw] rubberтвё́рдый каучу́к — solid rubberтова́рный каучу́к — commercial rubberурета́новый каучу́к — urethane rubberфторсодержа́щий каучу́к — fluorine(-containing) rubberхими́чески модифици́рованный каучу́к — chemical rubberхлорпре́новый каучу́к — chloroprene-rubberце́льный каучу́к — whole latex rubberциклизи́рованный каучу́к — cyclized rubberчи́стый каучу́к — pure rubberши́нный каучу́к — tyre rubberэтиле́н-пропиле́новый каучу́к — ethylene-propylene rubber -
15 устойчивость
1. ж. stability2. ж. insensitivity, immunity, resistanceСинонимический ряд:постоянство (сущ.) константность; неизменность; постоянство; стабильность
См. также в других словарях:
Foam (organization) — FoAM [ [http://fo.am f o a m ] ] describes itself as a laboratory for the propagation of lived and living experience. [ [http://fo.am/trg/bxl.html f o a m ] ] The networked, Brussels based collective constitutes a group of designers, scientists,… … Wikipedia
Foam — (f[=o]m), v. i. [imp. & p. p. {Foamed} (f[=o]md); p. pr. & vb. n. {Foaming}.] [AS. f[=ae]man. See {Foam}, n.] 1. To gather foam; to froth; as, the billows foam. [1913 Webster] He foameth, and gnasheth with his teeth. Mark ix. 18. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Foam peanut — Foam peanuts, also known as packing peanuts, are a common loose fill packing material which is also used to prevent damage to fragile objects during shipping. They were introduced circa 1965 by Dow Chemical. They are roughly the size and shape of … Wikipedia
Foam fractionation — is a chemical process in which hydrophobic molecules are preferentially separated from a liquid solution using rising columns of foam … Wikipedia
Foam — This article is about the substance formed from trapped gas bubbles. For other uses, see Foam (disambiguation). Soap foam bubbles Contents 1 Definition … Wikipedia
Foam party — A foam party is a social event in which participants dance to music on a dance floor covered in several feet of suds or bubbles dispensed from a foam machine. For safety reasons, the foam is generated from non toxic, non staining, hypo allergenic … Wikipedia
foam — foamable, adj. foamer, n. foamingly, adv. foamless, adj. foamlike, adj. /fohm/, n. 1. a collection of minute bubbles formed on the surface of a liquid by agitation, fermentation, etc.: foam on a glass of beer. 2. the froth of perspiration, caused … Universalium
Foam path — A foam path is the aviation safety practice of spreading a layer of fire suppression foam on an airport runway prior to an emergency landing. Originally, it was thought this would prevent fires, but the practice is now discouraged.The U.S. FAA… … Wikipedia
Chemical process — Part of Chemical engineering History Concepts Unit operations Unit processes Chemical engineer Chemical process Process integration Un … Wikipedia
foam glass — cellular glass made by fusing powdered glass with carbon particles or other gas generating material, used chiefly for industrial purposes. [1945 50] * * * ▪ chemical compound lightweight, opaque glass material having a closed cell structure … Universalium
foam rubber — a light, spongy rubber, used for mattresses, cushions, etc. [1940 45] * * * ▪ chemical compound also called Sponge Rubber, or Latex Foam, flexible, porous substance made from a natural or synthetic latex compounded with various… … Universalium